La galleria raccoglie immagini dell'evento che si è svolto nella splendida cornice della Sala Incontro di San Rocco

Domenica 17 novembre si è svolta la grande festa del Ringraziamento che a San Rocco ha un gusto tutto particolare. Il rione di origine contadina ha voluto anche quest'anno significare la festa del Grazie attraverso il dono dei frutti della terra presentati ai piedi dell'altare.

Davanti a oltre cento borghigiani venerdì 15 novembre alle ore 17.30 nella cornice della Sala Incontro del Borgo di San Rocco, il capo redattore de "Il Goriziano" il giornalista Salvatore Ferrara ha presentato il trentaseiesimo numero della rivista "Borc San Roc"

Alcune immagini dell’escursione “Il Settecento a Gorizia”, guidata da Vanni Feresin

Domenica 6 e lunedì 7 la parrocchia di San Rocco e il Centro tradizioni del Borgo ha intrattenuto rapporti di amicizia con un gruppo di pellegrini provenienti dalla città di Chemnitz in Germania che nel 2025 sarà l'altra Capitale europea della cultura.

Si è aperta ufficialmente la 524ma sagra di San Rocco. Grazie al Sindaco, al Presidente della Cassa Rurale, grande sponsor dell'evento, al gruppo folkloristico Santa Gorizia, alla banda Filarmonica di Ronchi dei Légionari, all'assessore al decentramento Maurizio Negro e soprattutto ai 150 volontari che ogni giorno lavoreranno con spirito di gruppo a favore di tutti i graditissimi ospiti.

Alcune immagini con l'inizio delle operazioni di costruzione della Sagra 2024.

La sera del 25 giugno oltre 400 amici si sono riuniti gioiosi intorno al "Patriarca" di San Rocco per festeggiare solennemente i suoi primi 90 anni.

Il Centro Tradizioni di Borgo San Rocco, la parrocchia e gli amici tutti augurano di cuore buon compleanno al caro don Ruggero per il prestigioso traguardo dei suoi primi 90 anni.

Vi invitiamo tutti stasera alle 19 alla Santa Messa cantata e poi al grande rinfresco!

Grazie a Renzo Crobe per averci donato queste immagini che ricordano alcuni momenti salienti della vita di Don Ruggero.

Si è conclusa, con le premiazioni svoltesi in sala Incontro, la quinta edizione del concorso “Giardini-balconi fioriti-orti 2024” promossa dal Centro per la Conservazione e Valorizzazione delle Tradizioni Popolari di Borgo San Rocco, in collaborazione con il Turistično Društvo di Nova Gorica e l’Associazione Amici del Giardino Lucio Viatori

La galleria raccoglie alcune immagini significative della grande giornata di festa per Gorizia, Nova Gorica, Valdirose e Salcano Vrtojba per la magnifica riuscita dei primi giochi senza quartiere transfrontalieri

La galleria raccoglie alcune foto della passeggiata nella storia della città accompagnati da Venni Feresin, nella magia delle prime ore della notte

La galleria raccoglie le foto della categoria "GIARDINI" inviate dai partecipanti al concorso “GIARDINI - BALCONI FIORITI - ORTI 2024”.
Le immagini sono state inserite rispettando la cronologia degli invii.
Le sigle indicate nelle didascalie rappresentano il codice attribuito a ciascun concorrente.

La galleria raccoglie le foto della categoria "GIARDINI" inviate dai partecipanti al concorso “GIARDINI - BALCONI FIORITI - ORTI 2024”.
Le immagini sono state inserite rispettando la cronologia degli invii.
Le sigle indicate nelle didascalie rappresentano il codice attribuito a ciascun concorrente.

La galleria raccoglie le foto della categoria "BALCONI FIORITI" inviate dai partecipanti al concorso “GIARDINI - BALCONI FIORITI - ORTI 2024”.
Le immagini sono state inserite rispettando la cronologia degli invii.
Le sigle indicate nelle didascalie rappresentano il codice attribuito a ciascun concorrente.

Una panoramica della sacra rappresentazione, Don Nicola Ban e Bruno Sutteri che presentano l’opera ai ragazzi spiegandone il significato.

La galleria presenta immagini del tradizionale veglioncino di carnevale nella Sala Incontro e dei funerali di Re Carnevale

Per un lungo quarto d'ora la pioggia si è fermata e così l'antico rito della processione di Santa Lucia si è potuto svolgere in sicurezza.

Alcune immagini significative che raccontano l'evento

Con queste immagini ripercorriamo alcuni momenti della Sagra di San Rocco 2023, la cui apertura, prevista per il giorno 4 agosto, è stata rinviata di ben 3 giorni a causa del persistente maltempo.
Per le foto si ringrazia Ivan Bianchi de “Il Goriziano”.

La quarta edizione del concorso “Giardini-balconi fioriti-orti 2023” promosso dal Centro per la Conservazione e Valorizzazione delle Tradizioni Popolari di Borgo San Rocco, si è concluso con le premiazioni che si sono svolte nella sala Incontro in un clima di festosa allegria.

La galleria raccoglie alcune immagini della visita a Villa de Nordis, secondo appuntamento collaterale al Concorso Giardini, balconi fioriti e orti promosso dal Centro per le Tradizioni di Borgo San Rocco

In questa raccolta alucne immagini dell'evento in cui è stato presentato con successo un lavoro lungo durato oltre tre anni

La galleria raccoglie alcune immagini della visita al Parco Basaglia, primo appuntamento collaterale al Concorso Giardini, balconi fioriti e orti promosso dal Centro per le Tradizioni di Borgo San Rocco

Grazie ai volontari del Centro Tradizioni, agli amici della Pro Loco, in particolare al Presidente Giorgio Lorenzoni, al comune e a tutte le associazioni Goriziane che hanno aderito con convinzione!

La galleria raccoglie le foto della categoria "BALCONI FIORITI" inviate dai partecipanti al concorso “GIARDINI - BALCONI FIORITI - ORTI 2023” proposto dal Centro Tradizioni di Borgo San Rocco.
Le immagini sono state inserite rispettando la cronologia degli invii.
Le sigle indicate nelle didascalie rappresentano il codice attribuito a ciascun concorrente.

La galleria raccoglie le foto della categoria "ORTI" inviate dai partecipanti al concorso “GIARDINI - BALCONI FIORITI - ORTI 2023” proposto dal Centro Tradizioni di Borgo San Rocco.
Le immagini sono state inserite rispettando la cronologia degli invii.
Le sigle indicate nelle didascalie rappresentano il codice attribuito a ciascun concorrente.

La galleria raccoglie i momenti più significativi della cerimonia, organizzata dagli Amici di Israele e dal Centro per le Tradizioni di Borgo San Rocco, con la presenza del Sindaco Rodolfo Ziberna e di monsignor Ruggero Dipiazza, già parroco di San Rocco

La galleria raccoglie le foto della categoria "GIARDINI" inviate dai partecipanti al concorso “GIARDINI - BALCONI FIORITI - ORTI 2023” proposto dal Centro Tradizioni di Borgo San Rocco.
Le immagini sono state inserite rispettando la cronologia degli invii.
Le sigle indicate nelle didascalie rappresentano il codice attribuito a ciascun concorrente

Alcune immagini della grande festa a San Rocco per la solennità di Pasqua

Alcune immagini della simpatica la cerimonia che ha coinvolto i ragazzi delle classi 1C e 1D della scuola media “G.I. Ascoli” per la messa a dimora dell’albero di ciliegie, donato dal Centro per le Tradizioni di Borgo San Rocco nell’ambito della campagna “piantare un ciliegio” promossa dalla Parrocchia di San Rocco.

In queste immagini, alcuni momenti dell'esilarante spettacolo offerto dai due fratelli, Mara e Bruno

La galleria presenta alcuni momenti significativi della premiazione degli studenti che hanno partecipato al concorso per la realizzazione del nuovo logo associativo

Davanti a una folla "commossa" di goriziani "affranti" è giunta nel Parco Baiamonti la buona salma di Sua Maestà il Re Carnevale Bepo Zanet primo

La sera di lunedì grasso, vigilia del gran finale del Carnevale 2023, il Centro per le Tradizioni di Borgo San Rocco ha organizzato una simpatica festa di carnevale con la presenza esilarante del Mago de Umago che ha intrattenuto gli oltre cento soci e amici per oltre due ore con gag veramente divertenti.